Termini di servizio S4A

questi termini di servizio disciplinano i servizi forniti da S4A INDUSTRIAL CO.,LIMITED. e l'entità che effettua un ordine per i servizi ("cliente" o "tu"). ASSICURARSI DI LEGGERE QUESTI TERMINI DI SERVIZIO (COMPRESO TUTTO QUELLO A CUI SI RIFERISCONO) E L'ORDINE. CONTENGONO INFORMAZIONI IMPORTANTI SUI DIRITTI DELL'UTENTE DI UTILIZZARE I SERVIZI S4A.

1. ALCUNE DEFINIZIONI; pagamento

·il software S4A e tutti i servizi correlati descritti nell'ordine applicabile sono indicati collettivamente come "servizi." "ordine" indica la proposta o altri documenti di ordinazione per acquisti da parte del cliente eseguiti di volta in volta dal cliente e da S4A. l'ordine fornisce i termini e le condizioni specifici relativi all'abbonamento del cliente ai servizi, come le limitazioni dell'utente, le metodologie di prezzo e la durata dell'ordine, e altri termini commerciali. questi termini di servizio, insieme a ciascun ordine e l'informativa sulla privacy di S4A sono indicati collettivamente come "accordo."

se non diversamente stabilito nell'ordine applicabile, le tariffe mensili del servizio devono essere fatturate prima del mese in cui il servizio è reso e tutti i clienti pagheranno tutte le fatture per intero entro 15 giorni dalla data di ricezione. qualsiasi parte del pagamento non ricevuto entro 30 giorni dovrà sostenere una commissione di servizio dell'1.5 percento al mese (o un tasso inferiore come richiesto dalla legge applicabile) più il costo di riscossione, comprese le ragionevoli spese legali. le spese sono al netto di eventuali vendite applicabili , uso, o tasse simili. S4A può cessare di fornire i servizi nel caso in cui il pagamento non venga ricevuto entro 30 giorni.

2. termine

·la durata dell'ordine è stabilita nell'ordine applicabile. salvo diversa disposizione nell'ordine applicabile, l'ordine e il presente contratto continueranno successivamente per periodi successivi di un anno (ogni periodo successivo è un "termine di rinnovo" ) a meno che 30 giorni prima dell'ultimo giorno del termine iniziale o di qualsiasi termine di rinnovo, una delle parti abbia fornito all'altra comunicazione scritta l'intenzione di non rinnovare.

·entrambe le parti possono rescindere il presente contratto e qualsiasi ordine in sospeso se l'altra parte è in violazione sostanziale del contratto e non pone rimedio a tale violazione entro 15 giorni dal ricevimento della notifica dalla parte non inadempiente. il presente contratto non è revocabile per convenienza.

3. esclusioni

·in caso di interruzione dei servizi dovuta alla mancanza di comunicazione dal cliente a S4A in relazione a modifiche o aggiornamenti del proprio BMS e/o dell'infrastruttura di rete IT, S4A riceverà il normale canone mensile e in aggiunta fatturerà per le eventuali risorse necessarie per sanare l'interruzione del servizio.

·s4a non violerà il presente accordo per eventuali ritardi o mancati adempimenti se il ritardo o l'inadempimento è dovuto a cause al di fuori del ragionevole controllo di s4a, inclusi, ma non limitati a, azione o inazione da parte di terzi, la compagnia telefonica, fornitore di servizi Internet, azioni governative, incendi, inondazioni, pandemie, o atti di Dio.

·nell'esecuzione del presente contratto, S4A agirà esclusivamente in qualità di appaltatore indipendente per il cliente e non avrà alcuna responsabilità per la perdita di HVAC e ricavi sub-contatori del cliente o altre perdite economiche, prodotti, servizi, rappresentanza, o garanzie ad essa connesse.

·il cliente può utilizzare i servizi solo per la propria attività e non può utilizzare i servizi per la base dell'ufficio servizi o altrimenti utilizzare i servizi per scopi commerciali o di altro tipo non espressamente consentiti nel presente contratto.

4. riservatezza

·salvo accordi reciproci,, il cliente né S4A devono divulgare i termini associati al presente accordo, inclusi prezzo e struttura, a terzi.

·nonostante quanto sopra, il cliente acconsente alla pubblicazione da parte di S4A in un comunicato stampa o sul suo sito web di un riconoscimento che S4A fornisce i propri servizi software al cliente.

5. GARANZIE E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

·ciascuna parte dichiara e garantisce che: (1) è validamente esistente e in regola secondo le leggi del luogo della sua costituzione o costituzione; (2) la persona che firma il presente accordo per suo conto è stata debitamente autorizzata e autorizzata a stipulare il presente accordo; e (3) il presente accordo è valido, vincolante e applicabile nei suoi confronti in conformità con i suoi termini. ciascuna parte declina ogni altra garanzia e dichiarazione inclusa, senza limitazione, la garanzia implicita di idoneità per uno scopo particolare . i servizi e tutto l'hardware sono forniti "COSÌ COME SONO" e "COME DISPONIBILI".

·nessuna delle parti sarà responsabile per (1) eventuali danni speciali, consequenziali, incidentali o indiretti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di profitti o di entrate, o (2) danni diretti superiori a un importo pari alle commissioni pagate dal cliente nei sei mesi precedenti immediatamente prima della data del primo incidente che ha dato origine alla responsabilità o ,000, qualunque sia inferiore. per chiarezza, nulla nel presente documento limita la responsabilità del cliente obblighi di pagamento di somme correttamente pagabili ai sensi del presente accordo.

·il cliente è l'unico responsabile dell'accuratezza dei dati inseriti o forniti a S4A e di eventuali errori di fatturazione che ne derivano. il cliente è inoltre responsabile del controllo e della correzione dell'accuratezza di ciascuna fattura fornita da S4A. S4A non è responsabile di tali errori non corretti.

6. RIMEDI LEGALI E ALTRI termini

·in caso di controversia tra le parti,, i presidi di ciascuna parte si riuniranno prima di persona senza la presenza di un avvocato nel tentativo di discutere e risolvere la controversia. se tale mediazione informale non ha successo,, le parti , rappresentato da un avvocato, deve, entro trenta giorni dalla riunione informale, mediare la controversia davanti a un giudice in pensione reciprocamente accettabile o a un avvocato esperto. se detta mediazione non ha successo, ciascuna delle parti deve avere il diritto di ricorrere ad azioni legali.

·il presente accordo e l'esecuzione ai sensi dello stesso saranno regolati, interpretati, e interpretati in conformità con le leggi dello stato cinese. un foro esclusivo per tutte le azioni e mediazioni è nei tribunali della giurisdizione competente con sede a Shenzhen , Cina.

·il presente accordo contiene l'intera comprensione delle parti rispetto alle questioni qui contenute e sostituisce tutti i precedenti accordi o discussioni tra le parti rispetto alle questioni qui contenute.

·nessuna delle parti può cedere il presente contratto senza il previo consenso scritto dell'altra,, salvo che ciascuna delle parti possa cedere i propri diritti e obblighi ai sensi del presente contratto senza l'approvazione dell'altra parte a qualsiasi persona o entità che acquisisca tutto o sostanzialmente tutto il patrimonio di una parte o a un successore in una fusione o acquisizione di tutti o una parte sostanziale dei titoli con diritto di voto di una parte. qualsiasi tentativo da parte di una delle parti di assegnare o trasferire uno qualsiasi dei diritti, doveri, o gli obblighi del presente accordo in violazione di questa sezione sono nulli e privi di forza o effetto.

·nessuna rinuncia o modifica dei termini di un ordine sarà efficace a meno che non sia per iscritto, si riferisca al presente accordo, e sia firmato da rappresentanti autorizzati delle parti. S4A può modificare il presente accordo di volta in volta e qualsiasi modifica si applicherà al successivo periodo di rinnovo dell'ordine applicabile. l'unico rimedio del cliente per tali modifiche sarà di non rinnovare l'ordine prima del successivo periodo di rinnovo. nessun mancato o ritardo da parte di una delle parti esercitare qualsiasi diritto, potere, o rimedio costituisce una rinuncia a tale diritto, potere, o rimedio. La rinuncia di una parte all'adempimento di qualsiasi obbligo o violazione non deve essere interpretata come una rinuncia a qualsiasi violazione successiva. i termini di qualsiasi ordine di acquisto o modulo di conferma non devono in alcun modo modificare o integrare i termini del presente accordo. le parti sono contraenti indipendenti.

·se una qualsiasi disposizione del presente accordo è dichiarata non valida da un tribunale della giurisdizione competente, la disposizione sarà inefficace solo nella misura dell'invalidità, in modo che il resto di tale disposizione e tutte le restanti disposizioni del presente accordo continueranno in pieno vigore ed effetto.

s4a e i suoi licenziatari conservano tutti i diritti, titolo, e interesse su tutti i software, prodotti, opere, e altra proprietà intellettuale creata, utilizzata, o fornita da S4A ai fini di presente accordo, inclusi, ma non limitati a, i servizi e qualsiasi modifica derivata e modifiche a tale proprietà intellettuale.

7. TERMINI SPECIFICI SOLO AI SERVIZI DI CONTROLLO ACCESSI

·ulteriori definizioni: "hardware" indica l'hardware e/o le apparecchiature che S4A fornisce in relazione ai servizi come specificato nell'ordine applicabile, come sensori, controllori, ecc. ma non include hardware o apparecchiature non specificate in un ordine. "difetto" indica un difetto materiale causato da materiale o lavorazione difettosi che determina la mancata conformità sostanziale dell'hardware alle specifiche fornite nella documentazione hardware.

·il cliente (1) sarà responsabile del mantenimento della riservatezza degli identificativi di accesso dell'amministratore e dell'utente,, delle password, e delle informazioni sull'account; e (2) utilizzare ciascun servizio in conformità con tutte le leggi applicabili. se vi è un uso non autorizzato di qualsiasi servizio da parte di chiunque abbia ottenuto l'accesso ai servizi direttamente o indirettamente tramite il cliente, il cliente adotterà tutte le misure necessarie per terminare il utilizzo. il cliente collaborerà e assisterà in qualsiasi azione intrapresa da S4A per prevenire o interrompere l'uso non autorizzato dei servizi.

·s4a utilizzerà solo i dati personali inseriti nei servizi di controllo accessi per fornire i servizi al cliente e ai suoi utenti.

·salvo quanto diversamente stabilito in un ordine,, il cliente sarà responsabile dell'ottenimento e della manutenzione di tutte le apparecchiature e dei servizi accessori necessari per connettersi a, accedere o utilizzare in altro modo i servizi, inclusi, senza limitazioni, modem, hardware, server, software, sistemi operativi, networking, connettività Internet, server Web e simili (collettivamente, "apparecchiature"). il cliente dovrà essere anche responsabile del mantenimento della sicurezza delle apparecchiature, account cliente, password (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, password amministrative e utente) e file, e dell'utilizzo dei servizi da parte del cliente, account del cliente, l'attrezzatura o l'hardware, con o senza la conoscenza o il consenso del cliente. se l'attrezzatura non consente o limita l'accesso ai, sistemi del cliente e/o ai servizi S4A, il cliente riconosce che i servizi S4A potrebbero risentirne.

·il cliente riconosce e accetta che per fornire i servizi, S4A deve accedere ai sistemi del cliente, alle apparecchiature, e all'utilizzo dei servizi da parte del cliente. il cliente acconsente e concede espressamente a S4A e ai suoi dipendenti, agenti , rappresentanti, appaltatori indipendenti, e autorizzazione di fornitori di servizi terzi ad accedere e utilizzare qualsiasi sistema del cliente nella misura necessaria per implementare i servizi e/o fornire i servizi S4A.

·per un periodo di un anno dalla spedizione dell'hardware ("periodo di riparazione"), (periodo non esteso da eventuali riparazioni o sostituzioni hardware), S4A riparerà o sostituirà, a propria discrezione, hardware, o installazioni hardware di S4A, che hanno subito un difetto, a condizione che il cliente invii un'adeguata notifica a S4A durante il periodo di riparazione. tale garanzia non si applica all'hardware che S4A ragionevolmente determina non funziona correttamente a seguito di (a) uso improprio da parte del cliente o (b) una condizione di forza maggiore; o installazioni hardware eseguite da una parte diversa da S4A o dal suo installatore designato. se il cliente ritiene che si sia verificato un difetto, il cliente: lavorerà in buona fede con il team di supporto di s4a per valutare, risolvere i problemi, e testare eventuali hardware che sembra avere un difetto, e se il team di supporto determina che l'hardware sembra avere un difetto coperto che richiede l'intervento fisico di s4a: disinstallare l'hardware interessato, allegare il numero di autorizzazione alla restituzione del materiale assegnato dal team di supporto in un posizione ben visibile su un pacco che include l'hardware interessato, e, restituire tale hardware, imballato in modo sicuro, all'indirizzo designato da S4A per la riparazione con l'assegnazione chiaramente visibile su ogni modulo di spedizione e cartone. l'hardware restituito a S4A per la riparazione che S4A ragionevolmente determina non essere coperto dal presente paragrafo sarà addebitato al cliente a un prezzo forfettario, ragionevole di diagnostica/riparazione stabilito dai servizi di riparazione di S4A. per l'hardware che è al di fuori del periodo di riparazione potrebbe non essere disponibile e potrebbe essere necessaria la sostituzione. l'hardware riparato o sostituito sarà garantito per il resto del periodo di riparazione originale o 30 giorni a seconda di quale sia il periodo più lungo. nonostante quanto sopra, il cliente è responsabile di eventuali addebiti o costi di disinstallazione, installazione o sostituzione dell'hardware ai sensi del presente paragrafo.

·s4a può sospendere immediatamente la fornitura dei servizi in base a un ordine: (i) in caso di incidente di sicurezza che coinvolga il cliente fino a quando il cliente non sia in grado di certificare a S4A, a ragionevole discrezione di s4a, che il le cause di tale incidente di sicurezza sono state completamente risolte; o (ii) se il cliente non riesce a pagare tempestivamente una fattura S4A fino a quando il cliente non paga tutti gli importi allora dovuti e dovuti ai sensi di tale ordine e del presente contratto.